Pular para o conteúdo principal

Quando usar RELATIVES and PARENTS?


Quando devo usar a palavra Relatives e quando usar Parents?


Mais uma pegadinha do inglês. Se entender esta regrinha nunca mais vai esquecer o uso de ambas. Vamos lá?

É só pensar ao contrário. 


A palavra PARENTS lembra o que? 


Parentes, certo? Mas não é. Parents são os pais (mother and father) e já Relatives são os parentes.

Então agora sempre que tiver a dúvida e for falar pensa que é o oposto da nossa língua.

Vamos entendê-los em algumas frases?



PARENTS

I love my parents.

Eu amo meu pais (minha mãe e pai).


My parents are very nice.

Meus pais são muito simpáticos.


RELATIVES

I have lots of relatives.

Eu tenho muitos parentes.


My relatives always visit me.

Meus parentes sempre me visitam.

 

Agora é só colocar em prática mais esta dica e arrasar no inglês.


See you!


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Como dizer soluço em inglês?

Olá. Vamos aprender uma expressão bem simples em inglês? Como dizer estou com soluço? Muito fácil.

Por que trabalhamos em dupla na interpretação?

Muitas pessoas me perguntam porque sempre vocês fazem um evento em dupla? Nossa! "É um evento de duas horas, você dá conta". Bem, até conseguimos, mas o desgaste cognitivo e mental é muito grande.  Você já parou para pensar o que é uma interpretação?  Temos de ouvir, processar a ideia e transmiti-la em questão de segundos e em outra língua, e na interpretação remota isso se faz mais necessário, pois há possibilidade de queda de energia e perda de conexão e o seu colega tem de assumir.  A cada 20 minutos trocamos de intérprete ou até menos tempo dependendo da complexidade do evento. Então, como realizar esta troca de intérpretes e de informações na interpretação remota? Estando na mesma cabine, combinamos o tempo de troca, cronometramos e damos um sinal ao concabino (a) e assim que surge uma oportunidade fazemos de troca de intérpretes.  Contudo, na interpretação remota temos que estar conectados pelo que chamamos de back channel (recurso utilizado para a comunicação dos conca